packages/sf_localizations/assets/l10n/it.json

{
  "example": "esempio",
  "start": "Inizia",
  "next": "Avanti",
  "skip": "Salta",
  "onboardingTitle1": "Impara a gestire il loro denaro",
  "onboardingSubtitle1": "Tuo figlio crea abitudini e si diverte mentre lo fa",
  "onboardingTitle2": "Tranquillità in ogni pagamento",
  "onboardingSubtitle2": "Monitora le sue spese, imposta limiti e accompagnalo in ogni passo",
  "onboardingTitle3": "Pagamenti facili e sicuri nelle sue mani",
  "onboardingSubtitle3": "Potrà pagare dal suo orologio.\nSenza telefono né contanti",
  "linkPhoneTitle": "Siamo molto felici di averti qui!",
  "linkPhoneSubtitle": "Per accedere in modo sicuro, ti invieremo un codice al tuo telefono",
  "mobilePhone": "Telefono cellulare",
  "phoneNumber": "Numero di telefono",
  "selectYourCountry": "Seleziona il tuo paese",
  "errorMessagePhoneIsEmpty": "Il numero di telefono non può essere vuoto",
  "connect": "Collegare",
  "verificationCodeSentTo": "Abbiamo inviato il codice a ",
  "enterCodeHere": "Inserisci il codice qui",
  "enter": "Entra",
  "didNotReceiveIt": "Non lo hai ricevuto?",
  "tryAgain": "Riprova",
  "welcome": "Ti diamo il benvenuto!",
  "username": "Nome utente",
  "password": "Password",
  "forgotPassword": "Hai dimenticato la password?",
  "signIn": "Accedi",
  "orContinueWith": "o continua con",
  "google": "Google",
  "apple": "Apple",
  "dontHaveAccount": "Non hai un account?",
  "createOneNow": "Creane uno adesso",
  "errorEmailRequired": "L'email è obbligatoria.",
  "errorEmailInvalid": "Inserisci un'email valida.",
  "errorPasswordRequired": "La password è obbligatoria.",
  "errorPasswordMinLength": "La password deve contenere almeno 6 caratteri.",
  "twoFactorTitle": "Autenticazione a due fattori",
  "twoFactorSubtitle": "Inserisci il codice a 6 cifre per continuare.",
  "twoFactorCodeLabel": "Codice di verifica",
  "twoFactorCodeHint": "Codice a 6 cifre",
  "twoFactorVerify": "Verifica",
  "close": "Chiudi",
  "errorTwoFactorCodeRequired": "Il codice di verifica è obbligatorio.",
  "errorTwoFactorCodeInvalidLength": "Il codice deve essere di 6 cifre.",
  "errorTwoFactorCodeInvalid": "Codice non valido. Riprova.",
  "stepUserContactSupertitle": "Utente e contatti",
  "stepUserContactTitle": "Crea il tuo account",
  "stepUserContactSubtitle": "Con la tua email e il tuo numero potremo tenerti sempre informato",
  "termsText": "Accetto i termini e condizioni",
  "firstNameLabel": "Nome",
  "firstNameHint": "Nome",
  "lastNameLabel": "Cognome",
  "lastNameHint": "Cognome",
  "documentTypeHint": "Documento",
  "documentTypeDni": "DNI",
  "documentTypeNie": "NIE",
  "documentTypePassport": "Passaporto",
  "documentNumberHint": "DNI/NIE/Passaporto",
  "phoneLabel": "Cellulare",
  "phoneHint": "Cellulare",
  "emailLabel": "Indirizzo email",
  "emailHint": "Indirizzo email",
  "stepPersonalDataSupertitle": "Dati personali",
  "stepPersonalDataTitle": "Identificati",
  "stepPersonalDataSubtitle": "Ci assicureremo che l'account sia intestato all'adulto responsabile",
  "relationshipLabel": "Che rapporto di parentela hai?",
  "relationshipHint": "Seleziona un'opzione",
  "relationshipFather": "Padre",
  "relationshipMother": "Madre",
  "relationshipTutor": "Tutore legale",
  "addressCountryLabel": "Paese (indirizzo)",
  "addressCountryHint": "Paese",
  "birthDateLabel": "Data di nascita",
  "birthDateHint": "GG/MM/AAAA",
  "placeOfBirthLabel": "Luogo di nascita",
  "placeOfBirthHint": "Città di nascita",
  "birthCountryLabel": "Paese di nascita",
  "birthCountryHint": "Paese di nascita",
  "streetLabel": "Via / Indirizzo",
  "streetHint": "Via Gran Vía 30, 6º piano",
  "cityLabel": "Città",
  "cityHint": "Città",
  "provinceLabel": "Provincia",
  "provinceHint": "Provincia",
  "stateLabel": "Regione / Stato",
  "stateHint": "Regione / Stato",
  "postCodeLabel": "CAP",
  "postCodeHint": "28013",
  "stepAddressSupertitle": "Indirizzo",
  "stepAddressTitle": "Il tuo indirizzo",
  "passwordRulesSubtitle": "Password minima di 8 caratteri, con una maiuscola, un numero e un carattere speciale",
  "accountCreatedTitle": "Account creato",
  "accountCreatedForLabel": "Hai creato l’account per:",
  "accountCreatedEmailVerificationSentLabel": "Abbiamo inviato un’email di verifica a:",
  "accountCreatedChildSetupHint": "Crea l’account del tuo bambino e inserisci la sua \nprima paghetta per usarlo con il suo orologio",
  "accountCreatedContinue": "Continua",
  "secretCodeTitle": "Istruzioni di configurazione",
  "secretCodeStep1Title": "Scarica un’app di autenticazione",
  "secretCodeStep1Body": "Assicurati di avere Google Authenticator sul tuo dispositivo.",
  "secretCodeStep2Title": "Scansiona il codice QR o copia la chiave",
  "secretCodeStep2Body": "Scansiona il codice QR qui sotto con l’app di autenticazione per verificare il dispositivo.\n\nOppure copia la chiave e inseriscila manualmente nell’app di autenticazione.",
  "secretCodeKeyCopied": "Chiave copiata",
  "secretCodeStep3Title": "Copia il codice generato",
  "secretCodeStep3Body": "Dopo aver scansionato il codice QR o inserito la chiave nell’app di autenticazione, copia il codice a 6 cifre generato e inseriscilo nella schermata successiva.",
  "secretCodeConfigure": "Configura"
}