feat: add route history, map controls, and geofence/FP management
- Position history with polyline trail and date range picker - Map style selector (standard, voyager, light, dark, satellite) persisted via SharedPreferences - Geofence and frequent place CRUD with info cards - Device banner with swipeable carousel - Refresh position button - Widget extraction: map controls, info cards, device banner, modal overlay
This commit is contained in:
@@ -221,37 +221,30 @@
|
||||
"scaErrorPaymentProfile": "Fehler beim Einrichten des Zahlungsprofils",
|
||||
"deviceSetupCreatingProfile": "Profil wird erstellt...",
|
||||
"deviceSetupConfirm": "Bestätigen",
|
||||
|
||||
"errorLoadingData": "Fehler beim Laden der Daten",
|
||||
"errorEmailAlreadyRegistered": "Diese E-Mail ist bereits registriert",
|
||||
"retry": "Erneut versuchen",
|
||||
|
||||
"walletTitle": "Wallet",
|
||||
"walletTotal": "{amount}€ gesamt",
|
||||
"walletAvailable": "Verfügbar",
|
||||
"walletSavings": "Ersparnisse",
|
||||
|
||||
"depositTitle": "Geld auf das Wallet einzahlen",
|
||||
"depositAmountLabel": "Betrag",
|
||||
"depositAmountHint": "0€",
|
||||
"depositButton": "Einzahlen",
|
||||
"depositMaxInfo": "Maximalbetrag: {amount}€",
|
||||
"depositErrorMaxExceeded": "Der Betrag übersteigt das zulässige Maximum ({amount}€)",
|
||||
|
||||
"expensesTitle": "Ausgaben",
|
||||
"filterToday": "Heute",
|
||||
"filterThisWeek": "Diese Woche",
|
||||
"filterThisMonth": "Dieser Monat",
|
||||
|
||||
"activityRecentTransactions": "Letzte Bewegungen",
|
||||
"activityViewTransactionsFrom": "Bewegungen anzeigen von",
|
||||
"activityNoWallets": "Keine Wallets verfügbar",
|
||||
"activityNoTransactions": "Keine Bewegungen",
|
||||
|
||||
"dateFilterToday": "Heute",
|
||||
"dateFilterLastWeek": "Letzte Woche",
|
||||
"dateFilterLastMonth": "Letzter Monat",
|
||||
|
||||
"transactionPayin": "Eingehende Zahlung",
|
||||
"transactionPayinRefund": "Eingangserstattung",
|
||||
"transactionPayout": "Ausgehende Zahlung",
|
||||
@@ -284,13 +277,11 @@
|
||||
"transactionUnknown": "Bewegung",
|
||||
"loadMore": "Mehr laden",
|
||||
"transactionsShown": "Bewegungen",
|
||||
|
||||
"profileAccountSettings": "Kontoeinstellungen",
|
||||
"profileWithdrawMoney": "Geld vom Wallet abheben",
|
||||
"profileNoRecentTransactions": "Keine aktuellen Bewegungen",
|
||||
"profileRecentTransactions": "Letzte Bewegungen",
|
||||
"profileMyAccount": "Mein Konto",
|
||||
|
||||
"allowanceAutoAllowance": "Automatisches Taschengeld",
|
||||
"allowanceActivateAutoAllowance": "Automatisches Taschengeld aktivieren",
|
||||
"allowanceBalanceAfter": "Verfügbares Gesamtguthaben danach: {amount} €",
|
||||
@@ -309,7 +300,6 @@
|
||||
"allowanceConditionWeeklyLimits": "Nur bei Einhaltung der Wochenlimits",
|
||||
"allowanceConditionNoIncidents": "Nur wenn es keine Vorfälle gab",
|
||||
"allowanceConditionPauseHolidays": "Während der Ferien pausieren",
|
||||
|
||||
"homeGreeting": "Hallo, ",
|
||||
"homeAddAnotherKid": "+ Weiteres Kind hinzufügen",
|
||||
"homeInPiggyBank": "im Sparschwein",
|
||||
@@ -319,43 +309,38 @@
|
||||
"homeCamera": "Kamera",
|
||||
"homePhotoGallery": "Fotogalerie",
|
||||
"cancel": "Abbrechen",
|
||||
|
||||
"payoutTitle": "Geld abheben und erstatten",
|
||||
"payoutSubtitle": "Um das Guthaben auf dein Konto zu \u00fcberweisen, ben\u00f6tigen wir deine IBAN und einige Grunddaten. So stellen wir sicher, dass die \u00dcberweisung sicher und schnell ist.",
|
||||
"payoutSubtitle": "Um das Guthaben auf dein Konto zu überweisen, benötigen wir deine IBAN und einige Grunddaten. So stellen wir sicher, dass die Überweisung sicher und schnell ist.",
|
||||
"payoutAmountLabel": "Betrag zum Abheben",
|
||||
"payoutIbanLabel": "IBAN",
|
||||
"payoutHolderNameLabel": "Vor- und Nachname",
|
||||
"payoutHolderNameHint": "Kontoinhaber",
|
||||
"payoutButton": "Abheben",
|
||||
"payoutSuccess": "Abhebung erfolgreich angefordert",
|
||||
"payoutErrorAmountExceeds": "Der Betrag \u00fcbersteigt das verf\u00fcgbare Guthaben",
|
||||
"payoutErrorAmountExceeds": "Der Betrag übersteigt das verfügbare Guthaben",
|
||||
"payoutErrorAmountRequired": "Gib einen Betrag ein",
|
||||
"payoutErrorIbanRequired": "Die IBAN ist erforderlich",
|
||||
"payoutErrorHolderRequired": "Der Name des Kontoinhabers ist erforderlich",
|
||||
"payoutAvailableBalance": "Verf\u00fcgbares Guthaben: {amount}\u20AC",
|
||||
"payoutPinTitle": "Gib deine PIN zur Best\u00e4tigung ein",
|
||||
"payoutAvailableBalance": "Verfügbares Guthaben: {amount}€",
|
||||
"payoutPinTitle": "Gib deine PIN zur Bestätigung ein",
|
||||
"payoutNoBeneficiaries": "Du hast keine Begünstigten eingerichtet. Füge einen hinzu, um eine Auszahlung vorzunehmen.",
|
||||
"payoutAddBeneficiary": "Begünstigten hinzufügen",
|
||||
"payoutAddBeneficiarySubtitle": "Gib die IBAN und den vollständigen Namen des Kontoinhabers ein, um einen Begünstigten zu registrieren.",
|
||||
"payoutBeneficiaryAdded": "Begünstigter erfolgreich hinzugefügt",
|
||||
|
||||
"childWalletAvailableBalance": "Verfügbares Guthaben",
|
||||
"childWalletUnlockCard": "Karte entsperren",
|
||||
"childWalletLockCard": "Karte sperren",
|
||||
"childWalletRecentTransactions": "Letzte Bewegungen",
|
||||
"childWalletViewAll": "Alle anzeigen",
|
||||
"childWalletBalancePrefix": "Verfügbares Guthaben: ",
|
||||
|
||||
"walletActionAdd": "Hinzufügen",
|
||||
"walletActionAllowance": "Taschengeld",
|
||||
"walletActionLimits": "Limits",
|
||||
"walletActionGoals": "Ziele",
|
||||
"walletActionExtract": "Abheben",
|
||||
|
||||
"watchInfo": "Diese Information erscheint auf der Uhr deines Kindes",
|
||||
"defaultMessagePrefix": "Dies ist die Standardnachricht:",
|
||||
"sendMessageAndBlock": "Nachricht senden und sperren",
|
||||
|
||||
"depositAddMoney": "Geld hinzufügen",
|
||||
"depositReason": "Grund",
|
||||
"depositReasonWeekly": "Wöchentliches Taschengeld",
|
||||
@@ -366,12 +351,10 @@
|
||||
"depositWhenSend": "Wann das Geld gesendet wird",
|
||||
"depositNow": "Jetzt",
|
||||
"depositSchedule": "Planen",
|
||||
|
||||
"extractTitle": "Geld vom Konto abheben",
|
||||
"extractAmountLabel": "Betrag auswählen",
|
||||
"extractDefaultMessage": "\"Wir haben das Geld von der Uhr entfernt, du kannst nicht mehr damit bezahlen\"",
|
||||
"extractMessageLabel": "Nachricht an {name} über den Grund der Abhebung schreiben",
|
||||
|
||||
"lockCardTitle": "Kartensperre",
|
||||
"lockCardDefaultMessage": "\"Vorerst haben wir das Geld auf der Uhr gesperrt\"",
|
||||
"lockCardMessageLabel": "Nachricht an {name} über den Grund der Sperrung schreiben",
|
||||
@@ -386,7 +369,6 @@
|
||||
"cardStatusConfirm": "Bestätigen",
|
||||
"cardStatusSuccess": "Kartenstatus aktualisiert",
|
||||
"cardStatusError": "Fehler beim Aktualisieren des Kartenstatus",
|
||||
|
||||
"deleteDevice": "Gerät löschen",
|
||||
"deleteDeviceConfirmTitle": "Gerät löschen?",
|
||||
"deleteDeviceConfirmMessage": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Bist du sicher, dass du dieses Gerät löschen möchtest?",
|
||||
@@ -394,7 +376,6 @@
|
||||
"deleteDeviceNotAllowedTitle": "Löschen nicht möglich",
|
||||
"deleteDeviceChecking": "Überprüfung...",
|
||||
"deleteDeviceWalletNonZeroBalance": "Das Profil kann nicht gelöscht werden, da das Wallet ein verfügbares Guthaben hat",
|
||||
|
||||
"limitsSave": "Limits speichern",
|
||||
"limitsSpendingTitle": "Ausgabenlimits setzen",
|
||||
"limitsSpendingSubtitle": "Freiheit für sie, Gelassenheit für dich",
|
||||
@@ -407,7 +388,6 @@
|
||||
"limitsWeekLimit": "Wöchentlich",
|
||||
"limitsMonthLimit": "Monatlich",
|
||||
"limitsYearLimit": "Jährlich",
|
||||
|
||||
"goalsTitle": "Ziele",
|
||||
"goalsOnlyFullPlan": "Nur mit dem Komplettplan",
|
||||
"goalsTeachSavings": "Bringe ihm bei zu sparen und verstärke die Bedeutung, sein Geld nicht zu verschwenden",
|
||||
@@ -440,7 +420,6 @@
|
||||
"goalsTasksCompletedMessage": "Herzlichen Glückwunsch, du hast alle Aufgaben dieser Woche erledigt!",
|
||||
"goalsDeleteTaskList": "Aufgabenliste löschen",
|
||||
"goalsCreateNewTaskList": "Neue Aufgabenliste erstellen",
|
||||
|
||||
"payinSelectCard": "Karte auswählen",
|
||||
"payinNoCards": "Du hast keine registrierten Karten. Füge eine hinzu, um eine Einzahlung vorzunehmen.",
|
||||
"payinAddCard": "Karte hinzufügen",
|
||||
@@ -492,7 +471,6 @@
|
||||
"profileSettingsProvince": "Provinz",
|
||||
"profileSettingsState": "Bundesland",
|
||||
"profileSettingsPostCode": "Postleitzahl",
|
||||
|
||||
"dashboardTabHome": "Startseite",
|
||||
"dashboardTabActivity": "Aktivität",
|
||||
"dashboardTabNotifications": "Benachrichtigungen",
|
||||
@@ -549,7 +527,7 @@
|
||||
"appsUse": "App-Nutzung",
|
||||
"topApps": "Meistgenutzte Apps",
|
||||
"noAppUsageData": "Keine App-Nutzungsdaten verfügbar",
|
||||
"selectDay": "Tage auswählen",
|
||||
"selectDay": "Tage auswählen",
|
||||
"alarmMessage": "Nachricht",
|
||||
"alarmMessageHint": "Text, den der Alarm anzeigen wird",
|
||||
"deleteAlarm": "Alarm löschen",
|
||||
@@ -596,5 +574,43 @@
|
||||
"wifiBssidHint": "z.B. 0c:80:63:e4:cb:e1",
|
||||
"editChildProfile": "Profil bearbeiten",
|
||||
"editChildProfileTitle": "Kinderprofil bearbeiten",
|
||||
"editChildProfileSaveSuccess": "Kinderprofil erfolgreich aktualisiert"
|
||||
}
|
||||
"editChildProfileSaveSuccess": "Kinderprofil erfolgreich aktualisiert",
|
||||
"locationMapStyleStandard": "Standard",
|
||||
"locationMapStyleVoyager": "Voyager",
|
||||
"locationMapStyleLight": "Hell",
|
||||
"locationMapStyleDark": "Dunkel",
|
||||
"locationMapStyleSatellite": "Satellit",
|
||||
"locationLayerGeofences": "Sicherheitszonen",
|
||||
"locationLayerFrequentPlaces": "Häufige Orte",
|
||||
"locationLayerHistory": "Verlauf",
|
||||
"locationNewFrequentPlace": "Neuer häufiger Ort",
|
||||
"locationNewGeofence": "Neue Sicherheitszone",
|
||||
"locationEditGeofence": "Sicherheitszone bearbeiten",
|
||||
"locationEditFrequentPlace": "Häufigen Ort bearbeiten",
|
||||
"locationHintFrequentPlace": "Z.B.: Zuhause, Büro...",
|
||||
"locationHintGeofence": "Z.B.: Zuhause, Schule...",
|
||||
"locationHintDescription": "Beschreibung (optional)",
|
||||
"locationCreate": "Erstellen",
|
||||
"locationSave": "Speichern",
|
||||
"locationConfirm": "Bestätigen",
|
||||
"locationEdit": "Bearbeiten",
|
||||
"locationPlacementHint": "Bewegen Sie die Karte, um den Standort auszuwählen",
|
||||
"locationRadius": "Radius",
|
||||
"locationCoordinates": "Koordinaten",
|
||||
"locationStatus": "Status",
|
||||
"locationStatusActive": "Aktiv",
|
||||
"locationStatusInactive": "Inaktiv",
|
||||
"locationHistoryPosition": "Verlaufsposition",
|
||||
"locationDate": "Datum",
|
||||
"locationType": "Typ",
|
||||
"locationAddress": "Adresse",
|
||||
"locationPlace": "Ort",
|
||||
"locationRadiusMeters": "{radius} m",
|
||||
"deleteUserDialog": "Möchten Sie diesen Benutzer wirklich löschen?",
|
||||
"soundAndVibration": "Ton und Vibration",
|
||||
"soundOnly": "Nur Ton",
|
||||
"vibrationOnly": "Nur Vibration",
|
||||
"silent": "Lautlos",
|
||||
"syncClockMessage": "Synchronisieren Sie die Geräteuhr mit der aktuellen Uhrzeit",
|
||||
"locationWifiNetworksOptional": "WLAN-Netzwerke (optional)"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -321,7 +321,7 @@
|
||||
"payoutErrorAmountRequired": "Enter an amount",
|
||||
"payoutErrorIbanRequired": "IBAN is required",
|
||||
"payoutErrorHolderRequired": "Account holder name is required",
|
||||
"payoutAvailableBalance": "Available balance: {amount}\u20AC",
|
||||
"payoutAvailableBalance": "Available balance: {amount}€",
|
||||
"payoutPinTitle": "Enter your PIN to confirm",
|
||||
"payoutNoBeneficiaries": "You have no beneficiaries set up. Add one to make a withdrawal.",
|
||||
"payoutAddBeneficiary": "Add beneficiary",
|
||||
@@ -614,7 +614,7 @@
|
||||
"alarmsMessage": "*Set up to 3 alarms",
|
||||
"once": "Once",
|
||||
"daily": "Daily",
|
||||
"selectDay": "Select days",
|
||||
"selectDay": "Select days",
|
||||
"alarmMessage": "Message",
|
||||
"alarmMessageHint": "Text the alarm will display",
|
||||
"deleteAlarm": "Delete alarm",
|
||||
@@ -706,5 +706,43 @@
|
||||
"editChildProfile": "Edit profile",
|
||||
"editChildProfileSaveSuccess": "Child profile updated successfully",
|
||||
"editChildProfileTitle": "Edit child profile",
|
||||
"activationCodeMessage": "An activation key has been sent to your email"
|
||||
}
|
||||
"activationCodeMessage": "An activation key has been sent to your email",
|
||||
"locationMapStyleStandard": "Standard",
|
||||
"locationMapStyleVoyager": "Voyager",
|
||||
"locationMapStyleLight": "Light",
|
||||
"locationMapStyleDark": "Dark",
|
||||
"locationMapStyleSatellite": "Satellite",
|
||||
"locationLayerGeofences": "Safety zones",
|
||||
"locationLayerFrequentPlaces": "Frequent Places",
|
||||
"locationLayerHistory": "History",
|
||||
"locationNewFrequentPlace": "New frequent place",
|
||||
"locationNewGeofence": "New safety zone",
|
||||
"locationEditGeofence": "Edit safety zone",
|
||||
"locationEditFrequentPlace": "Edit frequent place",
|
||||
"locationHintFrequentPlace": "E.g: Home, Office...",
|
||||
"locationHintGeofence": "E.g: Home, School...",
|
||||
"locationHintDescription": "Description (optional)",
|
||||
"locationCreate": "Create",
|
||||
"locationSave": "Save",
|
||||
"locationConfirm": "Confirm",
|
||||
"locationEdit": "Edit",
|
||||
"locationPlacementHint": "Move the map to choose the location",
|
||||
"locationRadius": "Radius",
|
||||
"locationCoordinates": "Coordinates",
|
||||
"locationStatus": "Status",
|
||||
"locationStatusActive": "Active",
|
||||
"locationStatusInactive": "Inactive",
|
||||
"locationHistoryPosition": "History position",
|
||||
"locationDate": "Date",
|
||||
"locationType": "Type",
|
||||
"locationAddress": "Address",
|
||||
"locationPlace": "Place",
|
||||
"locationRadiusMeters": "{radius} m",
|
||||
"deleteUserDialog": "Are you sure you want to delete this user?",
|
||||
"soundAndVibration": "Sound and vibration",
|
||||
"soundOnly": "Sound only",
|
||||
"vibrationOnly": "Vibration only",
|
||||
"silent": "Silent",
|
||||
"syncClockMessage": "Synchronize the device clock with the current time",
|
||||
"locationWifiNetworksOptional": "WiFi networks (optional)"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -320,7 +320,7 @@
|
||||
"payoutErrorAmountRequired": "Introduce una cantidad",
|
||||
"payoutErrorIbanRequired": "El IBAN es obligatorio",
|
||||
"payoutErrorHolderRequired": "El nombre del titular es obligatorio",
|
||||
"payoutAvailableBalance": "Saldo disponible: {amount}\u20AC",
|
||||
"payoutAvailableBalance": "Saldo disponible: {amount}€",
|
||||
"payoutPinTitle": "Introduce tu PIN para confirmar",
|
||||
"payoutNoBeneficiaries": "No tienes beneficiarios configurados. Añade uno para hacer una retirada.",
|
||||
"payoutAddBeneficiary": "Añadir beneficiario",
|
||||
@@ -597,7 +597,7 @@
|
||||
"blockPhone": "Bloqueo de números",
|
||||
"disableFunctions": "Deshabilitar Funciones",
|
||||
"language": "Idioma",
|
||||
"legacyNotifications": "Notificaciones",
|
||||
"legacyNotifications": "Notificaciones",
|
||||
"remoteManagement": "Programación remota",
|
||||
"remoteOnOff": "Encendido y Apagado Programado",
|
||||
"smsAlert": "Alertas SMS",
|
||||
@@ -612,7 +612,7 @@
|
||||
"alarmsMessage": "*Configura hasta 3 alarmas",
|
||||
"once": "Una vez",
|
||||
"daily": "Diario",
|
||||
"selectDay": "Selección de días",
|
||||
"selectDay": "Selección de días",
|
||||
"alarmMessage": "Mensaje",
|
||||
"alarmMessageHint": "Texto que mostrará la alarma",
|
||||
"deleteAlarm": "Eliminar alarma",
|
||||
@@ -704,5 +704,43 @@
|
||||
"editChildProfile": "Editar perfil",
|
||||
"editChildProfileTitle": "Editar perfil del niño",
|
||||
"editChildProfileSaveSuccess": "Perfil del niño actualizado correctamente",
|
||||
"activationCodeMessage": "Se ha enviado un código de activación a tu correo electrónico"
|
||||
}
|
||||
"activationCodeMessage": "Se ha enviado un código de activación a tu correo electrónico",
|
||||
"locationMapStyleStandard": "Estándar",
|
||||
"locationMapStyleVoyager": "Voyager",
|
||||
"locationMapStyleLight": "Claro",
|
||||
"locationMapStyleDark": "Oscuro",
|
||||
"locationMapStyleSatellite": "Satélite",
|
||||
"locationLayerGeofences": "Zonas de seguridad",
|
||||
"locationLayerFrequentPlaces": "Lugares Frecuentes",
|
||||
"locationLayerHistory": "Historial",
|
||||
"locationNewFrequentPlace": "Nuevo lugar frecuente",
|
||||
"locationNewGeofence": "Nueva zona de seguridad",
|
||||
"locationEditGeofence": "Editar zona de seguridad",
|
||||
"locationEditFrequentPlace": "Editar lugar frecuente",
|
||||
"locationHintFrequentPlace": "Ej: Casa, Oficina...",
|
||||
"locationHintGeofence": "Ej: Casa, Colegio...",
|
||||
"locationHintDescription": "Descripción (opcional)",
|
||||
"locationCreate": "Crear",
|
||||
"locationSave": "Guardar",
|
||||
"locationConfirm": "Confirmar",
|
||||
"locationEdit": "Editar",
|
||||
"locationPlacementHint": "Mueve el mapa para elegir la ubicación",
|
||||
"locationRadius": "Radio",
|
||||
"locationCoordinates": "Coordenadas",
|
||||
"locationStatus": "Estado",
|
||||
"locationStatusActive": "Activa",
|
||||
"locationStatusInactive": "Inactiva",
|
||||
"locationHistoryPosition": "Posición del historial",
|
||||
"locationDate": "Fecha",
|
||||
"locationType": "Tipo",
|
||||
"locationAddress": "Dirección",
|
||||
"locationPlace": "Lugar",
|
||||
"locationRadiusMeters": "{radius} m",
|
||||
"deleteUserDialog": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este usuario?",
|
||||
"soundAndVibration": "Sonido y vibración",
|
||||
"soundOnly": "Solo sonido",
|
||||
"vibrationOnly": "Solo vibración",
|
||||
"silent": "Silencio",
|
||||
"syncClockMessage": "Sincroniza el reloj del dispositivo con la hora actual",
|
||||
"locationWifiNetworksOptional": "Redes WiFi (opcional)"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -221,37 +221,30 @@
|
||||
"scaErrorPaymentProfile": "Erreur lors de la configuration du profil de paiement",
|
||||
"deviceSetupCreatingProfile": "Création du profil...",
|
||||
"deviceSetupConfirm": "Confirmer",
|
||||
|
||||
"errorLoadingData": "Erreur lors du chargement des données",
|
||||
"errorEmailAlreadyRegistered": "Cet email est déjà enregistré",
|
||||
"retry": "Réessayer",
|
||||
|
||||
"walletTitle": "Portefeuille",
|
||||
"walletTotal": "{amount}€ total",
|
||||
"walletAvailable": "Disponible",
|
||||
"walletSavings": "Épargne",
|
||||
|
||||
"depositTitle": "Ajouter de l'argent au portefeuille",
|
||||
"depositAmountLabel": "Montant",
|
||||
"depositAmountHint": "0€",
|
||||
"depositButton": "Déposer",
|
||||
"depositMaxInfo": "Maximum que vous pouvez ajouter : {amount}€",
|
||||
"depositErrorMaxExceeded": "Le montant dépasse le maximum autorisé ({amount}€)",
|
||||
|
||||
"expensesTitle": "Dépenses",
|
||||
"filterToday": "Aujourd'hui",
|
||||
"filterThisWeek": "Cette semaine",
|
||||
"filterThisMonth": "Ce mois",
|
||||
|
||||
"activityRecentTransactions": "Mouvements récents",
|
||||
"activityViewTransactionsFrom": "Voir les mouvements de",
|
||||
"activityNoWallets": "Aucun portefeuille disponible",
|
||||
"activityNoTransactions": "Aucun mouvement",
|
||||
|
||||
"dateFilterToday": "Aujourd'hui",
|
||||
"dateFilterLastWeek": "Semaine dernière",
|
||||
"dateFilterLastMonth": "Mois dernier",
|
||||
|
||||
"transactionPayin": "Entrée de fonds",
|
||||
"transactionPayinRefund": "Remboursement d'entrée",
|
||||
"transactionPayout": "Sortie de fonds",
|
||||
@@ -284,13 +277,11 @@
|
||||
"transactionUnknown": "Mouvement",
|
||||
"loadMore": "Charger plus",
|
||||
"transactionsShown": "mouvements",
|
||||
|
||||
"profileAccountSettings": "Paramètres du compte",
|
||||
"profileWithdrawMoney": "Retirer de l'argent du portefeuille",
|
||||
"profileNoRecentTransactions": "Aucun mouvement récent",
|
||||
"profileRecentTransactions": "Derniers mouvements",
|
||||
"profileMyAccount": "Mon compte",
|
||||
|
||||
"allowanceAutoAllowance": "Allocation automatique",
|
||||
"allowanceActivateAutoAllowance": "Activer l'allocation automatique",
|
||||
"allowanceBalanceAfter": "Solde total disponible après : {amount} €",
|
||||
@@ -309,7 +300,6 @@
|
||||
"allowanceConditionWeeklyLimits": "Uniquement si les limites hebdomadaires sont respectées",
|
||||
"allowanceConditionNoIncidents": "Uniquement s'il n'y a eu aucun incident",
|
||||
"allowanceConditionPauseHolidays": "Suspendre pendant les vacances",
|
||||
|
||||
"homeGreeting": "Bonjour, ",
|
||||
"homeAddAnotherKid": "+ Ajouter un autre enfant",
|
||||
"homeInPiggyBank": "dans sa tirelire",
|
||||
@@ -319,43 +309,38 @@
|
||||
"homeCamera": "Appareil photo",
|
||||
"homePhotoGallery": "Galerie photos",
|
||||
"cancel": "Annuler",
|
||||
|
||||
"payoutTitle": "Retirer et rembourser l'argent du portefeuille",
|
||||
"payoutSubtitle": "Pour transf\u00e9rer le solde sur votre compte, nous avons besoin de votre IBAN et de quelques informations de base. Nous nous assurons ainsi que le transfert est s\u00fbr et rapide.",
|
||||
"payoutAmountLabel": "Montant \u00e0 retirer",
|
||||
"payoutSubtitle": "Pour transférer le solde sur votre compte, nous avons besoin de votre IBAN et de quelques informations de base. Nous nous assurons ainsi que le transfert est sûr et rapide.",
|
||||
"payoutAmountLabel": "Montant à retirer",
|
||||
"payoutIbanLabel": "IBAN",
|
||||
"payoutHolderNameLabel": "Nom et pr\u00e9nom",
|
||||
"payoutHolderNameLabel": "Nom et prénom",
|
||||
"payoutHolderNameHint": "Titulaire du compte",
|
||||
"payoutButton": "Retirer",
|
||||
"payoutSuccess": "Retrait demand\u00e9 avec succ\u00e8s",
|
||||
"payoutErrorAmountExceeds": "Le montant d\u00e9passe le solde disponible",
|
||||
"payoutSuccess": "Retrait demandé avec succès",
|
||||
"payoutErrorAmountExceeds": "Le montant dépasse le solde disponible",
|
||||
"payoutErrorAmountRequired": "Saisissez un montant",
|
||||
"payoutErrorIbanRequired": "L'IBAN est obligatoire",
|
||||
"payoutErrorHolderRequired": "Le nom du titulaire est obligatoire",
|
||||
"payoutAvailableBalance": "Solde disponible : {amount}\u20AC",
|
||||
"payoutAvailableBalance": "Solde disponible : {amount}€",
|
||||
"payoutPinTitle": "Saisissez votre PIN pour confirmer",
|
||||
"payoutNoBeneficiaries": "Vous n'avez aucun bénéficiaire configuré. Ajoutez-en un pour effectuer un retrait.",
|
||||
"payoutAddBeneficiary": "Ajouter un bénéficiaire",
|
||||
"payoutAddBeneficiarySubtitle": "Saisissez l'IBAN et le nom complet du titulaire du compte pour enregistrer un bénéficiaire.",
|
||||
"payoutBeneficiaryAdded": "Bénéficiaire ajouté avec succès",
|
||||
|
||||
"childWalletAvailableBalance": "Solde disponible",
|
||||
"childWalletUnlockCard": "Débloquer la carte",
|
||||
"childWalletLockCard": "Bloquer la carte",
|
||||
"childWalletRecentTransactions": "Derniers mouvements",
|
||||
"childWalletViewAll": "Tout voir",
|
||||
"childWalletBalancePrefix": "Solde disponible : ",
|
||||
|
||||
"walletActionAdd": "Ajouter",
|
||||
"walletActionAllowance": "Allocation",
|
||||
"walletActionLimits": "Limites",
|
||||
"walletActionGoals": "Objectifs",
|
||||
"walletActionExtract": "Retirer",
|
||||
|
||||
"watchInfo": "Cette information apparaîtra sur la montre de votre enfant",
|
||||
"defaultMessagePrefix": "Ceci est le message par défaut :",
|
||||
"sendMessageAndBlock": "Envoyer le message et bloquer",
|
||||
|
||||
"depositAddMoney": "Ajouter de l'argent",
|
||||
"depositReason": "Motif",
|
||||
"depositReasonWeekly": "Allocation hebdomadaire",
|
||||
@@ -366,12 +351,10 @@
|
||||
"depositWhenSend": "Quand envoyer l'argent",
|
||||
"depositNow": "Maintenant",
|
||||
"depositSchedule": "Programmer",
|
||||
|
||||
"extractTitle": "Retirer de l'argent du compte",
|
||||
"extractAmountLabel": "Sélectionne le montant",
|
||||
"extractDefaultMessage": "\"Nous avons retiré l'argent de la montre, tu ne peux plus payer avec\"",
|
||||
"extractMessageLabel": "Écrire un message à {name} sur le motif du retrait",
|
||||
|
||||
"lockCardTitle": "Blocage de la carte",
|
||||
"lockCardDefaultMessage": "\"Pour l'instant, nous avons bloqué l'argent de la montre\"",
|
||||
"lockCardMessageLabel": "Écrire un message à {name} sur le motif du blocage",
|
||||
@@ -386,7 +369,6 @@
|
||||
"cardStatusConfirm": "Confirmer",
|
||||
"cardStatusSuccess": "État de la carte mis à jour",
|
||||
"cardStatusError": "Erreur lors de la mise à jour de la carte",
|
||||
|
||||
"deleteDevice": "Supprimer l'appareil",
|
||||
"deleteDeviceConfirmTitle": "Supprimer l'appareil ?",
|
||||
"deleteDeviceConfirmMessage": "Cette action est irréversible. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet appareil ?",
|
||||
@@ -394,7 +376,6 @@
|
||||
"deleteDeviceNotAllowedTitle": "Suppression impossible",
|
||||
"deleteDeviceChecking": "Vérification...",
|
||||
"deleteDeviceWalletNonZeroBalance": "Impossible de supprimer le profil car le portefeuille a un solde disponible",
|
||||
|
||||
"limitsSave": "Enregistrer les limites",
|
||||
"limitsSpendingTitle": "Fixe des limites de dépenses",
|
||||
"limitsSpendingSubtitle": "Liberté pour eux, tranquillité pour toi",
|
||||
@@ -407,7 +388,6 @@
|
||||
"limitsWeekLimit": "Hebdomadaire",
|
||||
"limitsMonthLimit": "Mensuel",
|
||||
"limitsYearLimit": "Annuel",
|
||||
|
||||
"goalsTitle": "Objectifs",
|
||||
"goalsOnlyFullPlan": "Uniquement avec le Plan Complet",
|
||||
"goalsTeachSavings": "Apprends-lui à épargner et renforce l'importance de ne pas gaspiller son argent",
|
||||
@@ -440,7 +420,6 @@
|
||||
"goalsTasksCompletedMessage": "Félicitations, tu as accompli toutes les tâches de cette semaine !",
|
||||
"goalsDeleteTaskList": "Supprimer la liste de tâches",
|
||||
"goalsCreateNewTaskList": "Créer une nouvelle liste de tâches",
|
||||
|
||||
"payinSelectCard": "Sélectionnez une carte",
|
||||
"payinNoCards": "Vous n'avez aucune carte enregistrée. Ajoutez-en une pour effectuer un dépôt.",
|
||||
"payinAddCard": "Ajouter une carte",
|
||||
@@ -492,7 +471,6 @@
|
||||
"profileSettingsProvince": "Province",
|
||||
"profileSettingsState": "État",
|
||||
"profileSettingsPostCode": "Code postal",
|
||||
|
||||
"dashboardTabHome": "Accueil",
|
||||
"dashboardTabActivity": "Activité",
|
||||
"dashboardTabNotifications": "Notifications",
|
||||
@@ -549,7 +527,7 @@
|
||||
"appsUse": "Utilisation des applications",
|
||||
"topApps": "Applications les plus utilisées",
|
||||
"noAppUsageData": "Aucune donnée d'utilisation des applications",
|
||||
"selectDay": "Sélection des jours",
|
||||
"selectDay": "Sélection des jours",
|
||||
"alarmMessage": "Message",
|
||||
"alarmMessageHint": "Texte que l'alarme affichera",
|
||||
"deleteAlarm": "Supprimer l'alarme",
|
||||
@@ -596,5 +574,43 @@
|
||||
"wifiBssidHint": "ex. 0c:80:63:e4:cb:e1",
|
||||
"editChildProfile": "Modifier le profil",
|
||||
"editChildProfileTitle": "Modifier le profil de l'enfant",
|
||||
"editChildProfileSaveSuccess": "Profil de l'enfant mis à jour avec succès"
|
||||
}
|
||||
"editChildProfileSaveSuccess": "Profil de l'enfant mis à jour avec succès",
|
||||
"locationMapStyleStandard": "Standard",
|
||||
"locationMapStyleVoyager": "Voyager",
|
||||
"locationMapStyleLight": "Clair",
|
||||
"locationMapStyleDark": "Sombre",
|
||||
"locationMapStyleSatellite": "Satellite",
|
||||
"locationLayerGeofences": "Zones de sécurité",
|
||||
"locationLayerFrequentPlaces": "Lieux fréquents",
|
||||
"locationLayerHistory": "Historique",
|
||||
"locationNewFrequentPlace": "Nouveau lieu fréquent",
|
||||
"locationNewGeofence": "Nouvelle zone de sécurité",
|
||||
"locationEditGeofence": "Modifier la zone de sécurité",
|
||||
"locationEditFrequentPlace": "Modifier le lieu fréquent",
|
||||
"locationHintFrequentPlace": "Ex : Maison, Bureau...",
|
||||
"locationHintGeofence": "Ex : Maison, École...",
|
||||
"locationHintDescription": "Description (facultatif)",
|
||||
"locationCreate": "Créer",
|
||||
"locationSave": "Enregistrer",
|
||||
"locationConfirm": "Confirmer",
|
||||
"locationEdit": "Modifier",
|
||||
"locationPlacementHint": "Déplacez la carte pour choisir l'emplacement",
|
||||
"locationRadius": "Rayon",
|
||||
"locationCoordinates": "Coordonnées",
|
||||
"locationStatus": "Statut",
|
||||
"locationStatusActive": "Active",
|
||||
"locationStatusInactive": "Inactive",
|
||||
"locationHistoryPosition": "Position de l'historique",
|
||||
"locationDate": "Date",
|
||||
"locationType": "Type",
|
||||
"locationAddress": "Adresse",
|
||||
"locationPlace": "Lieu",
|
||||
"locationRadiusMeters": "{radius} m",
|
||||
"deleteUserDialog": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur ?",
|
||||
"soundAndVibration": "Son et vibration",
|
||||
"soundOnly": "Son uniquement",
|
||||
"vibrationOnly": "Vibration uniquement",
|
||||
"silent": "Silencieux",
|
||||
"syncClockMessage": "Synchroniser l'horloge de l'appareil avec l'heure actuelle",
|
||||
"locationWifiNetworksOptional": "Réseaux WiFi (facultatif)"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -221,37 +221,30 @@
|
||||
"scaErrorPaymentProfile": "Errore nella configurazione del profilo di pagamento",
|
||||
"deviceSetupCreatingProfile": "Creazione profilo...",
|
||||
"deviceSetupConfirm": "Conferma",
|
||||
|
||||
"errorLoadingData": "Errore durante il caricamento dei dati",
|
||||
"errorEmailAlreadyRegistered": "Questa email è già registrata",
|
||||
"retry": "Riprova",
|
||||
|
||||
"walletTitle": "Portafoglio",
|
||||
"walletTotal": "{amount}€ totale",
|
||||
"walletAvailable": "Disponibile",
|
||||
"walletSavings": "Risparmi",
|
||||
|
||||
"depositTitle": "Aggiungi denaro al portafoglio",
|
||||
"depositAmountLabel": "Importo",
|
||||
"depositAmountHint": "0€",
|
||||
"depositButton": "Deposita",
|
||||
"depositMaxInfo": "Massimo che puoi aggiungere: {amount}€",
|
||||
"depositErrorMaxExceeded": "L'importo supera il massimo consentito ({amount}€)",
|
||||
|
||||
"expensesTitle": "Spese",
|
||||
"filterToday": "Oggi",
|
||||
"filterThisWeek": "Questa settimana",
|
||||
"filterThisMonth": "Questo mese",
|
||||
|
||||
"activityRecentTransactions": "Movimenti recenti",
|
||||
"activityViewTransactionsFrom": "Vedi movimenti di",
|
||||
"activityNoWallets": "Nessun portafoglio disponibile",
|
||||
"activityNoTransactions": "Nessun movimento",
|
||||
|
||||
"dateFilterToday": "Oggi",
|
||||
"dateFilterLastWeek": "Ultima settimana",
|
||||
"dateFilterLastMonth": "Ultimo mese",
|
||||
|
||||
"transactionPayin": "Entrata di fondi",
|
||||
"transactionPayinRefund": "Rimborso in entrata",
|
||||
"transactionPayout": "Uscita di fondi",
|
||||
@@ -284,13 +277,11 @@
|
||||
"transactionUnknown": "Movimento",
|
||||
"loadMore": "Carica altro",
|
||||
"transactionsShown": "movimenti",
|
||||
|
||||
"profileAccountSettings": "Impostazioni account",
|
||||
"profileWithdrawMoney": "Preleva denaro dal portafoglio",
|
||||
"profileNoRecentTransactions": "Nessun movimento recente",
|
||||
"profileRecentTransactions": "Ultimi movimenti",
|
||||
"profileMyAccount": "Il mio conto",
|
||||
|
||||
"allowanceAutoAllowance": "Paghetta automatica",
|
||||
"allowanceActivateAutoAllowance": "Attiva paghetta automatica",
|
||||
"allowanceBalanceAfter": "Saldo totale disponibile dopo: {amount} €",
|
||||
@@ -309,7 +300,6 @@
|
||||
"allowanceConditionWeeklyLimits": "Solo se rispetta i limiti settimanali",
|
||||
"allowanceConditionNoIncidents": "Solo se non ci sono stati incidenti",
|
||||
"allowanceConditionPauseHolidays": "Sospendere durante le vacanze",
|
||||
|
||||
"homeGreeting": "Ciao, ",
|
||||
"homeAddAnotherKid": "+ Aggiungi un altro bambino",
|
||||
"homeInPiggyBank": "nel suo salvadanaio",
|
||||
@@ -319,7 +309,6 @@
|
||||
"homeCamera": "Fotocamera",
|
||||
"homePhotoGallery": "Galleria fotografica",
|
||||
"cancel": "Annulla",
|
||||
|
||||
"payoutTitle": "Prelevare e rimborsare denaro dal portafoglio",
|
||||
"payoutSubtitle": "Per trasferire il saldo sul tuo conto abbiamo bisogno del tuo IBAN e di alcuni dati di base. In questo modo ci assicuriamo che il trasferimento sia sicuro e veloce.",
|
||||
"payoutAmountLabel": "Importo da prelevare",
|
||||
@@ -330,32 +319,28 @@
|
||||
"payoutSuccess": "Prelievo richiesto con successo",
|
||||
"payoutErrorAmountExceeds": "L'importo supera il saldo disponibile",
|
||||
"payoutErrorAmountRequired": "Inserisci un importo",
|
||||
"payoutErrorIbanRequired": "L'IBAN \u00e8 obbligatorio",
|
||||
"payoutErrorHolderRequired": "Il nome del titolare \u00e8 obbligatorio",
|
||||
"payoutAvailableBalance": "Saldo disponibile: {amount}\u20AC",
|
||||
"payoutErrorIbanRequired": "L'IBAN è obbligatorio",
|
||||
"payoutErrorHolderRequired": "Il nome del titolare è obbligatorio",
|
||||
"payoutAvailableBalance": "Saldo disponibile: {amount}€",
|
||||
"payoutPinTitle": "Inserisci il tuo PIN per confermare",
|
||||
"payoutNoBeneficiaries": "Non hai beneficiari configurati. Aggiungine uno per effettuare un prelievo.",
|
||||
"payoutAddBeneficiary": "Aggiungi beneficiario",
|
||||
"payoutAddBeneficiarySubtitle": "Inserisci l'IBAN e il nome completo del titolare del conto per registrare un beneficiario.",
|
||||
"payoutBeneficiaryAdded": "Beneficiario aggiunto con successo",
|
||||
|
||||
"childWalletAvailableBalance": "Saldo disponibile",
|
||||
"childWalletUnlockCard": "Sblocca carta",
|
||||
"childWalletLockCard": "Blocca carta",
|
||||
"childWalletRecentTransactions": "Ultimi movimenti",
|
||||
"childWalletViewAll": "Vedi tutti",
|
||||
"childWalletBalancePrefix": "Saldo disponibile: ",
|
||||
|
||||
"walletActionAdd": "Aggiungi",
|
||||
"walletActionAllowance": "Paghetta",
|
||||
"walletActionLimits": "Limiti",
|
||||
"walletActionGoals": "Obiettivi",
|
||||
"walletActionExtract": "Preleva",
|
||||
|
||||
"watchInfo": "Questa informazione apparirà sull'orologio del bambino",
|
||||
"defaultMessagePrefix": "Questo è il messaggio predefinito:",
|
||||
"sendMessageAndBlock": "Invia messaggio e blocca",
|
||||
|
||||
"depositAddMoney": "Aggiungi denaro",
|
||||
"depositReason": "Motivo",
|
||||
"depositReasonWeekly": "Paghetta settimanale",
|
||||
@@ -366,12 +351,10 @@
|
||||
"depositWhenSend": "Quando inviare il denaro",
|
||||
"depositNow": "Adesso",
|
||||
"depositSchedule": "Programma",
|
||||
|
||||
"extractTitle": "Prelevare denaro dal conto",
|
||||
"extractAmountLabel": "Seleziona l'importo",
|
||||
"extractDefaultMessage": "\"Abbiamo rimosso il denaro dall'orologio, non puoi più pagare con esso\"",
|
||||
"extractMessageLabel": "Scrivi un messaggio a {name} sul motivo del prelievo",
|
||||
|
||||
"lockCardTitle": "Blocco della carta",
|
||||
"lockCardDefaultMessage": "\"Per il momento abbiamo bloccato il denaro sull'orologio\"",
|
||||
"lockCardMessageLabel": "Scrivi un messaggio a {name} sul motivo del blocco",
|
||||
@@ -386,7 +369,6 @@
|
||||
"cardStatusConfirm": "Conferma",
|
||||
"cardStatusSuccess": "Stato della carta aggiornato",
|
||||
"cardStatusError": "Errore nell'aggiornamento dello stato della carta",
|
||||
|
||||
"deleteDevice": "Elimina dispositivo",
|
||||
"deleteDeviceConfirmTitle": "Eliminare il dispositivo?",
|
||||
"deleteDeviceConfirmMessage": "Questa azione non può essere annullata. Sei sicuro di voler eliminare questo dispositivo?",
|
||||
@@ -394,7 +376,6 @@
|
||||
"deleteDeviceNotAllowedTitle": "Impossibile eliminare",
|
||||
"deleteDeviceChecking": "Verifica in corso...",
|
||||
"deleteDeviceWalletNonZeroBalance": "Impossibile eliminare il profilo perché il portafoglio ha un saldo disponibile",
|
||||
|
||||
"limitsSave": "Salva limiti",
|
||||
"limitsSpendingTitle": "Imposta limiti di spesa",
|
||||
"limitsSpendingSubtitle": "Libertà per loro, tranquillità per te",
|
||||
@@ -407,7 +388,6 @@
|
||||
"limitsWeekLimit": "Settimanale",
|
||||
"limitsMonthLimit": "Mensile",
|
||||
"limitsYearLimit": "Annuale",
|
||||
|
||||
"goalsTitle": "Obiettivi",
|
||||
"goalsOnlyFullPlan": "Solo con il Piano Completo",
|
||||
"goalsTeachSavings": "Insegnagli a risparmiare e rafforza l'importanza di non sprecare il suo denaro",
|
||||
@@ -440,7 +420,6 @@
|
||||
"goalsTasksCompletedMessage": "Complimenti, hai completato tutti i compiti di questa settimana!",
|
||||
"goalsDeleteTaskList": "Elimina lista di compiti",
|
||||
"goalsCreateNewTaskList": "Crea una nuova lista di compiti",
|
||||
|
||||
"payinSelectCard": "Seleziona una carta",
|
||||
"payinNoCards": "Non hai carte registrate. Aggiungine una per effettuare un deposito.",
|
||||
"payinAddCard": "Aggiungi carta",
|
||||
@@ -492,7 +471,6 @@
|
||||
"profileSettingsProvince": "Provincia",
|
||||
"profileSettingsState": "Stato",
|
||||
"profileSettingsPostCode": "Codice postale",
|
||||
|
||||
"dashboardTabHome": "Home",
|
||||
"dashboardTabActivity": "Attività",
|
||||
"dashboardTabNotifications": "Notifiche",
|
||||
@@ -549,7 +527,7 @@
|
||||
"appsUse": "Utilizzo delle applicazioni",
|
||||
"topApps": "App più utilizzate",
|
||||
"noAppUsageData": "Nessun dato sull'utilizzo delle app",
|
||||
"selectDay": "Selezione dei giorni",
|
||||
"selectDay": "Selezione dei giorni",
|
||||
"alarmMessage": "Messaggio",
|
||||
"alarmMessageHint": "Testo che l'allarme mostrerà",
|
||||
"deleteAlarm": "Elimina allarme",
|
||||
@@ -596,5 +574,43 @@
|
||||
"wifiBssidHint": "es. 0c:80:63:e4:cb:e1",
|
||||
"editChildProfile": "Modifica profilo",
|
||||
"editChildProfileTitle": "Modifica profilo del bambino",
|
||||
"editChildProfileSaveSuccess": "Profilo del bambino aggiornato con successo"
|
||||
}
|
||||
"editChildProfileSaveSuccess": "Profilo del bambino aggiornato con successo",
|
||||
"locationMapStyleStandard": "Standard",
|
||||
"locationMapStyleVoyager": "Voyager",
|
||||
"locationMapStyleLight": "Chiaro",
|
||||
"locationMapStyleDark": "Scuro",
|
||||
"locationMapStyleSatellite": "Satellite",
|
||||
"locationLayerGeofences": "Zone di sicurezza",
|
||||
"locationLayerFrequentPlaces": "Luoghi frequenti",
|
||||
"locationLayerHistory": "Cronologia",
|
||||
"locationNewFrequentPlace": "Nuovo luogo frequente",
|
||||
"locationNewGeofence": "Nuova zona di sicurezza",
|
||||
"locationEditGeofence": "Modifica zona di sicurezza",
|
||||
"locationEditFrequentPlace": "Modifica luogo frequente",
|
||||
"locationHintFrequentPlace": "Es: Casa, Ufficio...",
|
||||
"locationHintGeofence": "Es: Casa, Scuola...",
|
||||
"locationHintDescription": "Descrizione (facoltativo)",
|
||||
"locationCreate": "Crea",
|
||||
"locationSave": "Salva",
|
||||
"locationConfirm": "Conferma",
|
||||
"locationEdit": "Modifica",
|
||||
"locationPlacementHint": "Sposta la mappa per scegliere la posizione",
|
||||
"locationRadius": "Raggio",
|
||||
"locationCoordinates": "Coordinate",
|
||||
"locationStatus": "Stato",
|
||||
"locationStatusActive": "Attiva",
|
||||
"locationStatusInactive": "Inattiva",
|
||||
"locationHistoryPosition": "Posizione della cronologia",
|
||||
"locationDate": "Data",
|
||||
"locationType": "Tipo",
|
||||
"locationAddress": "Indirizzo",
|
||||
"locationPlace": "Luogo",
|
||||
"locationRadiusMeters": "{radius} m",
|
||||
"deleteUserDialog": "Sei sicuro di voler eliminare questo utente?",
|
||||
"soundAndVibration": "Suono e vibrazione",
|
||||
"soundOnly": "Solo suono",
|
||||
"vibrationOnly": "Solo vibrazione",
|
||||
"silent": "Silenzioso",
|
||||
"syncClockMessage": "Sincronizza l'orologio del dispositivo con l'ora attuale",
|
||||
"locationWifiNetworksOptional": "Reti WiFi (facoltativo)"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -221,37 +221,30 @@
|
||||
"scaErrorPaymentProfile": "Erro ao configurar o perfil de pagamento",
|
||||
"deviceSetupCreatingProfile": "A criar perfil...",
|
||||
"deviceSetupConfirm": "Confirmar",
|
||||
|
||||
"errorLoadingData": "Erro ao carregar dados",
|
||||
"errorEmailAlreadyRegistered": "Este email já está registado",
|
||||
"retry": "Tentar novamente",
|
||||
|
||||
"walletTitle": "Carteira",
|
||||
"walletTotal": "{amount}€ total",
|
||||
"walletAvailable": "Disponível",
|
||||
"walletSavings": "Poupança",
|
||||
|
||||
"depositTitle": "Adicionar dinheiro à carteira",
|
||||
"depositAmountLabel": "Quantia",
|
||||
"depositAmountHint": "0€",
|
||||
"depositButton": "Depositar",
|
||||
"depositMaxInfo": "Máximo que podes adicionar: {amount}€",
|
||||
"depositErrorMaxExceeded": "O valor excede o máximo permitido ({amount}€)",
|
||||
|
||||
"expensesTitle": "Despesas",
|
||||
"filterToday": "Hoje",
|
||||
"filterThisWeek": "Esta semana",
|
||||
"filterThisMonth": "Este mês",
|
||||
|
||||
"activityRecentTransactions": "Movimentos recentes",
|
||||
"activityViewTransactionsFrom": "Ver movimentos de",
|
||||
"activityNoWallets": "Nenhuma carteira disponível",
|
||||
"activityNoTransactions": "Sem movimentos",
|
||||
|
||||
"dateFilterToday": "Hoje",
|
||||
"dateFilterLastWeek": "Última semana",
|
||||
"dateFilterLastMonth": "Último mês",
|
||||
|
||||
"transactionPayin": "Entrada de fundos",
|
||||
"transactionPayinRefund": "Reembolso de entrada",
|
||||
"transactionPayout": "Saída de fundos",
|
||||
@@ -284,13 +277,11 @@
|
||||
"transactionUnknown": "Movimento",
|
||||
"loadMore": "Carregar mais",
|
||||
"transactionsShown": "movimentos",
|
||||
|
||||
"profileAccountSettings": "Definições da conta",
|
||||
"profileWithdrawMoney": "Levantar dinheiro da carteira",
|
||||
"profileNoRecentTransactions": "Sem movimentos recentes",
|
||||
"profileRecentTransactions": "Últimos movimentos",
|
||||
"profileMyAccount": "A minha conta",
|
||||
|
||||
"allowanceAutoAllowance": "Mesada automática",
|
||||
"allowanceActivateAutoAllowance": "Ativar mesada automática",
|
||||
"allowanceBalanceAfter": "Saldo total disponível depois: {amount} €",
|
||||
@@ -309,7 +300,6 @@
|
||||
"allowanceConditionWeeklyLimits": "Apenas se cumprir os limites semanais",
|
||||
"allowanceConditionNoIncidents": "Apenas se não houver incidências",
|
||||
"allowanceConditionPauseHolidays": "Pausar durante as férias",
|
||||
|
||||
"homeGreeting": "Olá, ",
|
||||
"homeAddAnotherKid": "+ Adicionar outra criança",
|
||||
"homeInPiggyBank": "no cofrinho",
|
||||
@@ -319,43 +309,38 @@
|
||||
"homeCamera": "Câmara",
|
||||
"homePhotoGallery": "Galeria de fotos",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
|
||||
"payoutTitle": "Levantar e reembolsar dinheiro da carteira",
|
||||
"payoutSubtitle": "Para transferir o saldo para a tua conta precisamos do teu IBAN e de alguns dados b\u00e1sicos. Assim garantimos que a transfer\u00eancia seja segura e r\u00e1pida.",
|
||||
"payoutSubtitle": "Para transferir o saldo para a tua conta precisamos do teu IBAN e de alguns dados básicos. Assim garantimos que a transferência seja segura e rápida.",
|
||||
"payoutAmountLabel": "Quantia a levantar",
|
||||
"payoutIbanLabel": "IBAN",
|
||||
"payoutHolderNameLabel": "Nome completo",
|
||||
"payoutHolderNameHint": "Titular da conta",
|
||||
"payoutButton": "Levantar",
|
||||
"payoutSuccess": "Levantamento solicitado com sucesso",
|
||||
"payoutErrorAmountExceeds": "A quantia excede o saldo dispon\u00edvel",
|
||||
"payoutErrorAmountExceeds": "A quantia excede o saldo disponível",
|
||||
"payoutErrorAmountRequired": "Introduz uma quantia",
|
||||
"payoutErrorIbanRequired": "O IBAN \u00e9 obrigat\u00f3rio",
|
||||
"payoutErrorHolderRequired": "O nome do titular \u00e9 obrigat\u00f3rio",
|
||||
"payoutAvailableBalance": "Saldo dispon\u00edvel: {amount}\u20AC",
|
||||
"payoutErrorIbanRequired": "O IBAN é obrigatório",
|
||||
"payoutErrorHolderRequired": "O nome do titular é obrigatório",
|
||||
"payoutAvailableBalance": "Saldo disponível: {amount}€",
|
||||
"payoutPinTitle": "Introduz o teu PIN para confirmar",
|
||||
"payoutNoBeneficiaries": "Não tens beneficiários configurados. Adiciona um para fazer um levantamento.",
|
||||
"payoutAddBeneficiary": "Adicionar beneficiário",
|
||||
"payoutAddBeneficiarySubtitle": "Introduz o IBAN e o nome completo do titular da conta para registar um beneficiário.",
|
||||
"payoutBeneficiaryAdded": "Beneficiário adicionado com sucesso",
|
||||
|
||||
"childWalletAvailableBalance": "Saldo disponível",
|
||||
"childWalletUnlockCard": "Desbloquear cartão",
|
||||
"childWalletLockCard": "Bloquear cartão",
|
||||
"childWalletRecentTransactions": "Últimos movimentos",
|
||||
"childWalletViewAll": "Ver todos",
|
||||
"childWalletBalancePrefix": "Saldo disponível: ",
|
||||
|
||||
"walletActionAdd": "Adicionar",
|
||||
"walletActionAllowance": "Mesada",
|
||||
"walletActionLimits": "Limites",
|
||||
"walletActionGoals": "Metas",
|
||||
"walletActionExtract": "Retirar",
|
||||
|
||||
"watchInfo": "Esta informação aparecerá no relógio da criança",
|
||||
"defaultMessagePrefix": "Esta é a mensagem definida por defeito:",
|
||||
"sendMessageAndBlock": "Enviar mensagem e bloquear",
|
||||
|
||||
"depositAddMoney": "Adicionar dinheiro",
|
||||
"depositReason": "Motivo",
|
||||
"depositReasonWeekly": "Mesada semanal",
|
||||
@@ -366,12 +351,10 @@
|
||||
"depositWhenSend": "Quando se envia o dinheiro",
|
||||
"depositNow": "Agora",
|
||||
"depositSchedule": "Programar",
|
||||
|
||||
"extractTitle": "Retirar dinheiro da conta",
|
||||
"extractAmountLabel": "Seleciona a quantia de dinheiro",
|
||||
"extractDefaultMessage": "\"Retirámos o dinheiro do relógio, já não podes pagar com ele\"",
|
||||
"extractMessageLabel": "Escrever mensagem a {name} sobre o motivo da retirada do dinheiro",
|
||||
|
||||
"lockCardTitle": "Bloqueio de cartão",
|
||||
"lockCardDefaultMessage": "\"De momento bloqueámos o dinheiro do relógio\"",
|
||||
"lockCardMessageLabel": "Escrever mensagem a {name} sobre o motivo do bloqueio",
|
||||
@@ -386,7 +369,6 @@
|
||||
"cardStatusConfirm": "Confirmar",
|
||||
"cardStatusSuccess": "Estado do cartão atualizado",
|
||||
"cardStatusError": "Erro ao atualizar o estado do cartão",
|
||||
|
||||
"deleteDevice": "Eliminar dispositivo",
|
||||
"deleteDeviceConfirmTitle": "Eliminar dispositivo?",
|
||||
"deleteDeviceConfirmMessage": "Esta ação não pode ser desfeita. Tens a certeza de que queres eliminar este dispositivo?",
|
||||
@@ -394,7 +376,6 @@
|
||||
"deleteDeviceNotAllowedTitle": "Não é possível eliminar",
|
||||
"deleteDeviceChecking": "A verificar...",
|
||||
"deleteDeviceWalletNonZeroBalance": "Não é possível eliminar o perfil porque a carteira tem saldo disponível",
|
||||
|
||||
"limitsSave": "Guardar limites",
|
||||
"limitsSpendingTitle": "Define limite de gastos",
|
||||
"limitsSpendingSubtitle": "Liberdade para eles, tranquilidade para ti",
|
||||
@@ -407,7 +388,6 @@
|
||||
"limitsWeekLimit": "Semanal",
|
||||
"limitsMonthLimit": "Mensal",
|
||||
"limitsYearLimit": "Anual",
|
||||
|
||||
"goalsTitle": "Metas",
|
||||
"goalsOnlyFullPlan": "Apenas com Plano Completo",
|
||||
"goalsTeachSavings": "Ensina-lhe a poupar e reforça a importância de não desperdiçar o dinheiro",
|
||||
@@ -440,7 +420,6 @@
|
||||
"goalsTasksCompletedMessage": "Parabéns, cumpriste todas as tarefas desta semana!",
|
||||
"goalsDeleteTaskList": "Eliminar lista de tarefas",
|
||||
"goalsCreateNewTaskList": "Criar uma lista de tarefas nova",
|
||||
|
||||
"payinSelectCard": "Seleciona um cartão",
|
||||
"payinNoCards": "Não tens cartões registados. Adiciona um para fazer um depósito.",
|
||||
"payinAddCard": "Adicionar cartão",
|
||||
@@ -492,7 +471,6 @@
|
||||
"profileSettingsProvince": "Província",
|
||||
"profileSettingsState": "Estado",
|
||||
"profileSettingsPostCode": "Código postal",
|
||||
|
||||
"dashboardTabHome": "Início",
|
||||
"dashboardTabActivity": "Atividade",
|
||||
"dashboardTabNotifications": "Notificações",
|
||||
@@ -549,7 +527,7 @@
|
||||
"appsUse": "Uso das aplicações",
|
||||
"topApps": "Apps mais usadas",
|
||||
"noAppUsageData": "Sem dados de uso de aplicações",
|
||||
"selectDay": "Seleção de dias",
|
||||
"selectDay": "Seleção de dias",
|
||||
"alarmMessage": "Mensagem",
|
||||
"alarmMessageHint": "Texto que o alarme exibirá",
|
||||
"deleteAlarm": "Eliminar alarme",
|
||||
@@ -596,5 +574,43 @@
|
||||
"wifiBssidHint": "ex. 0c:80:63:e4:cb:e1",
|
||||
"editChildProfile": "Editar perfil",
|
||||
"editChildProfileTitle": "Editar perfil da criança",
|
||||
"editChildProfileSaveSuccess": "Perfil da criança atualizado com sucesso"
|
||||
}
|
||||
"editChildProfileSaveSuccess": "Perfil da criança atualizado com sucesso",
|
||||
"locationMapStyleStandard": "Padrão",
|
||||
"locationMapStyleVoyager": "Voyager",
|
||||
"locationMapStyleLight": "Claro",
|
||||
"locationMapStyleDark": "Escuro",
|
||||
"locationMapStyleSatellite": "Satélite",
|
||||
"locationLayerGeofences": "Zonas de segurança",
|
||||
"locationLayerFrequentPlaces": "Lugares frequentes",
|
||||
"locationLayerHistory": "Histórico",
|
||||
"locationNewFrequentPlace": "Novo lugar frequente",
|
||||
"locationNewGeofence": "Nova zona de segurança",
|
||||
"locationEditGeofence": "Editar zona de segurança",
|
||||
"locationEditFrequentPlace": "Editar lugar frequente",
|
||||
"locationHintFrequentPlace": "Ex: Casa, Escritório...",
|
||||
"locationHintGeofence": "Ex: Casa, Escola...",
|
||||
"locationHintDescription": "Descrição (opcional)",
|
||||
"locationCreate": "Criar",
|
||||
"locationSave": "Guardar",
|
||||
"locationConfirm": "Confirmar",
|
||||
"locationEdit": "Editar",
|
||||
"locationPlacementHint": "Mova o mapa para escolher a localização",
|
||||
"locationRadius": "Raio",
|
||||
"locationCoordinates": "Coordenadas",
|
||||
"locationStatus": "Estado",
|
||||
"locationStatusActive": "Ativa",
|
||||
"locationStatusInactive": "Inativa",
|
||||
"locationHistoryPosition": "Posição do histórico",
|
||||
"locationDate": "Data",
|
||||
"locationType": "Tipo",
|
||||
"locationAddress": "Morada",
|
||||
"locationPlace": "Lugar",
|
||||
"locationRadiusMeters": "{radius} m",
|
||||
"deleteUserDialog": "Tem certeza de que deseja eliminar este utilizador?",
|
||||
"soundAndVibration": "Som e vibração",
|
||||
"soundOnly": "Apenas som",
|
||||
"vibrationOnly": "Apenas vibração",
|
||||
"silent": "Silencioso",
|
||||
"syncClockMessage": "Sincronize o relógio do dispositivo com a hora atual",
|
||||
"locationWifiNetworksOptional": "Redes WiFi (opcional)"
|
||||
}
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user