107 lines
5.2 KiB
JSON
107 lines
5.2 KiB
JSON
{
|
|
"example": "exemplo",
|
|
"start": "Começar",
|
|
"next": "Próximo",
|
|
"skip": "Pular",
|
|
"onboardingTitle1": "Aprenda a gerenciar o dinheiro deles",
|
|
"onboardingSubtitle1": "Seu filho cria hábitos e se diverte enquanto faz isso",
|
|
"onboardingTitle2": "Tranquilidade em cada pagamento",
|
|
"onboardingSubtitle2": "Monitore os gastos deles, defina limites e acompanhe cada passo",
|
|
"onboardingTitle3": "Pagamentos fáceis e seguros nas mãos deles",
|
|
"onboardingSubtitle3": "Eles poderão pagar pelo relógio.\nSem celular nem dinheiro em espécie",
|
|
"linkPhoneTitle": "Ficamos muito felizes em ter você aqui!",
|
|
"linkPhoneSubtitle": "Para entrar com segurança, vamos enviar um código para o seu telefone",
|
|
"mobilePhone": "Telefone celular",
|
|
"phoneNumber": "Número de telefone",
|
|
"selectYourCountry": "Selecione seu país",
|
|
"errorMessagePhoneIsEmpty": "O número de telefone não pode estar vazio",
|
|
"connect": "Conectar",
|
|
"verificationCodeSentTo": "Enviamos o código para ",
|
|
"enterCodeHere": "Insira o código aqui",
|
|
"enter": "Entrar",
|
|
"didNotReceiveIt": "Você não recebeu?",
|
|
"tryAgain": "Tentar novamente",
|
|
"welcome": "Bem-vindo!",
|
|
"username": "Nome de usuário",
|
|
"password": "Senha",
|
|
"forgotPassword": "Esqueceu a senha?",
|
|
"signIn": "Iniciar sessão",
|
|
"orContinueWith": "ou continuar com",
|
|
"google": "Google",
|
|
"apple": "Apple",
|
|
"dontHaveAccount": "Não tem conta?",
|
|
"createOneNow": "Criar uma agora",
|
|
"errorEmailRequired": "O e-mail é obrigatório.",
|
|
"errorEmailInvalid": "Introduz um e-mail válido.",
|
|
"errorPasswordRequired": "A palavra-passe é obrigatória.",
|
|
"errorPasswordMinLength": "A palavra-passe deve ter pelo menos 6 caracteres.",
|
|
"twoFactorTitle": "Autenticação de dois fatores",
|
|
"twoFactorSubtitle": "Introduz o código de 6 dígitos para continuar.",
|
|
"twoFactorCodeLabel": "Código de verificação",
|
|
"twoFactorCodeHint": "Código de 6 dígitos",
|
|
"twoFactorVerify": "Verificar",
|
|
"close": "Fechar",
|
|
"errorTwoFactorCodeRequired": "O código de verificação é obrigatório.",
|
|
"errorTwoFactorCodeInvalidLength": "O código deve ter 6 dígitos.",
|
|
"errorTwoFactorCodeInvalid": "Código inválido. Tenta novamente.",
|
|
"stepUserContactSupertitle": "Utilizador e contacto",
|
|
"stepUserContactTitle": "Cria a tua conta",
|
|
"stepUserContactSubtitle": "Com o teu email e o teu número poderemos manter-te sempre informado",
|
|
"termsText": "Aceito os termos e condições",
|
|
"firstNameLabel": "Nome próprio",
|
|
"firstNameHint": "Nome próprio",
|
|
"lastNameLabel": "Apelido",
|
|
"lastNameHint": "Apelido",
|
|
"documentTypeHint": "Documento",
|
|
"documentTypeDni": "DNI",
|
|
"documentTypeNie": "NIE",
|
|
"documentTypePassport": "Passaporte",
|
|
"documentNumberHint": "DNI/NIE/Passaporte",
|
|
"phoneLabel": "Telemóvel",
|
|
"phoneHint": "Telemóvel",
|
|
"emailLabel": "Email",
|
|
"emailHint": "Email",
|
|
"stepPersonalDataSupertitle": "Dados pessoais",
|
|
"stepPersonalDataTitle": "Identifica-te",
|
|
"stepPersonalDataSubtitle": "Vamos garantir que a conta está em nome do adulto responsável",
|
|
"relationshipLabel": "Qual é o teu grau de parentesco?",
|
|
"relationshipHint": "Seleciona uma opção",
|
|
"relationshipFather": "Pai",
|
|
"relationshipMother": "Mãe",
|
|
"relationshipTutor": "Tutor legal",
|
|
"addressCountryLabel": "País (morada)",
|
|
"addressCountryHint": "País",
|
|
"birthDateLabel": "Data de nascimento",
|
|
"birthDateHint": "DD/MM/AAAA",
|
|
"placeOfBirthLabel": "Local de nascimento",
|
|
"placeOfBirthHint": "Cidade de nascimento",
|
|
"birthCountryLabel": "País de nascimento",
|
|
"birthCountryHint": "País de nascimento",
|
|
"streetLabel": "Rua / Morada",
|
|
"streetHint": "Rua Gran Vía 30, 6.º andar",
|
|
"cityLabel": "Cidade",
|
|
"cityHint": "Cidade",
|
|
"provinceLabel": "Província",
|
|
"provinceHint": "Província",
|
|
"stateLabel": "Região / Estado",
|
|
"stateHint": "Região / Estado",
|
|
"postCodeLabel": "Código postal",
|
|
"postCodeHint": "28013",
|
|
"stepAddressSupertitle": "Morada",
|
|
"stepAddressTitle": "A tua morada",
|
|
"passwordRulesSubtitle": "Palavra-passe mínima de 8 caracteres, com uma maiúscula, um número e um carácter especial",
|
|
"accountCreatedTitle": "Conta criada",
|
|
"accountCreatedForLabel": "Criaste a conta para:",
|
|
"accountCreatedEmailVerificationSentLabel": "Enviámos um e-mail de verificação para:",
|
|
"accountCreatedChildSetupHint": "Cria a conta do teu filho e introduz a sua \nprimeira mesada para a usar com o relógio",
|
|
"accountCreatedContinue": "Continuar",
|
|
"secretCodeTitle": "Instruções de configuração",
|
|
"secretCodeStep1Title": "Descarrega uma aplicação de autenticação",
|
|
"secretCodeStep1Body": "Certifica-te de que tens o Google Authenticator no teu dispositivo.",
|
|
"secretCodeStep2Title": "Lê o código QR ou copia a chave",
|
|
"secretCodeStep2Body": "Lê o código QR abaixo com a aplicação de autenticação para verificar o dispositivo.\n\nOu copia a chave e introduz-a manualmente na aplicação de autenticação.",
|
|
"secretCodeKeyCopied": "Chave copiada",
|
|
"secretCodeStep3Title": "Copia o código gerado",
|
|
"secretCodeStep3Body": "Depois de leres o código QR ou introduzires a chave na aplicação de autenticação, copia o código de 6 dígitos gerado e introduz-lo no ecrã seguinte.",
|
|
"secretCodeConfigure": "Configurar"
|
|
} |