diff --git a/docs/superpowers/specs/2026-05-06-base-backend-scaffold-design.md b/docs/superpowers/specs/2026-05-06-base-backend-scaffold-design.md
index 263fc14..c6ec6a3 100644
--- a/docs/superpowers/specs/2026-05-06-base-backend-scaffold-design.md
+++ b/docs/superpowers/specs/2026-05-06-base-backend-scaffold-design.md
@@ -145,14 +145,45 @@ Breve. Explica:
 - Cómo crear un servicio nuevo: copiar `packages/_template/`, renombrar.
 - Dónde mirar: `CLAUDE.md`, `CONTRIBUTING.md`, skill `sf-backend-architecture`.
 
-### 7. `packages/_template/package.json`
+### 7. `packages/_template/`
+
+Limpiar el template completo de referencias específicas del repo origen.
+
+#### 7.1 `package.json`
 
 - `name`: `"sim-template"` → `"template"`.
 - `description`: "Template de la estructura de archivos" → "Plantilla base para servicios del monorepo".
 - **Quitar dependencias** `amqplib` y `@types/amqplib` (decisión 4).
-- Path aliases (`imports`): mantener `#adapters/*`, `#domain/*`, `#ports/*`, `#tests/*`. **Añadir** `#application/*` (no estaba antes; refleja la corrección del typo en decisión 6).
+- Path aliases (`imports`): consolidar con los del `tsconfig.json` del template (sf-sim los tiene desincronizados). El conjunto canónico es: `#config/*`, `#adapters/*`, `#application/*`, `#domain/*`, `#ports/*`, `#tests/*`. (`#application/*` se añade nuevo — refleja la corrección del typo de decisión 6.)
 - Resto se mantiene.
 
+#### 7.2 `tsconfig.json`
+
+- `compilerOptions.outDir`: `"../../dist/sim-gestor-eventos"` → `"../../dist/template"` (nombre genérico).
+- `compilerOptions.paths`: añadir `"#application/*": ["application/*"]` para alinear con los `imports` del `package.json`.
+
+#### 7.3 `.env`
+
+Reescribir. Eliminar todas las vars de `RABBITMQ_*` y `POSTGRES_*` (decisión 1: sin infra de mensajería/persistencia en el scaffold). Dejar solo:
+
+```env
+ENVIRONMENT=development
+```
+
+(Corregido el typo `ENVIORMENT` del fichero original.)
+
+#### 7.4 `config/env/index.ts`
+
+Reescribir. Sustituir el objeto que exporta vars de RabbitMQ y Postgres por un objeto mínimo:
+
+```ts
+export const env = {
+  ENVIRONMENT: String(process.env.ENVIRONMENT ?? "development"),
+};
+```
+
+Cuando alguien arranque un servicio real, ampliará este objeto con las vars que necesite.
+
 ### 8. `.agents/skills/sf-backend-architecture/SKILL.md`
 
 Añadir bloque al inicio (tras el frontmatter):